logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.09.24 2014고단1116
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 14, 2013, at around 00:35, the Defendant, on the front side of “C” located in Dongducheon-si B, 2013. On the part of “C”, the Defendant: (a) had a dispute with the male in the name of the victim D, and reported that the victim was standing next to the victim, and (b) the Defendant, who was under the influence of alcohol, had considered that the victim was working with a male in the name of the victim, and had the victim paid a trial expenses; (c) began to dispute over the flabing and drinking flab; and (d) the Defendant also had the victim’s face by drinking flab.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as an insular part, in which the number of days of treatment can not be known.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Grade D of the protocol of interrogation of the accused by the prosecution;

1. Police suspect interrogation protocol regarding F;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on images of the suspect 6, 7 injuries photo, and scene photographs of the crime scene;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. Reasons for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act [Determination of Punishment] - Class 1 (General Bodily Inflicting) (Special Bodily Inflicting of Death): Reduction element of punishment: [Determination of the recommended area] mitigated area] [Scope of the recommendation area] from February to one year [limited to the general Sentencing] - Reduction element: Voluntary reflectivity - Reduction element: The amount of punishment: The same kind of repeated crime and the same kind of punishment (less than 10 years after the completion of execution) that are not subject to repeated crimes] [Scope of punishment] from January to seven years [Scope of the suspended sentence] - The main reasons for the suspended sentence of punishment - The reason for the suspended sentence of imprisonment before and after two or more times, - The positive reason for the suspension of execution - The affirmative reason for the writing : [Determination of the sentence and recommendation type] by law : The positive half [Determination of the sentence] by reason of imprisonment with prison labor for not less than one year to July 7: The defendant's motive for a suspended sentence of punishment as well-one year or more;

arrow