logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.05.20 2016고정121
폭행
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 500,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the Vice-Chairperson of the Representative Council of Residents' Representatives in Kimhae-si, and Defendant B is the head of the above apartment group, and the victim E(the age of 61) is the person who has served as the chairperson of the above apartment occupant's representative meeting.

1. On August 27, 2015, around 19:00, at the fourth floor of the above apartment building 301 Dong 6-7Ra, the Defendant: (a) reported that the victim and the representative meeting of the occupants of the apartment enter the apartment with the consent of the apartment residents in relation to the apartment color construction; and (b) caused the victim to have the signature during the night.

Whether or not to receive money from a construction company.

“To the end, the injured party was following the Defendant, who was going through the emergency stairs leading to the fifth floor of the apartment building.”

Therefore, when the injured party has reached an apartment 5th floor emergency stairs, the accused assaulted the injured party, such as the victim's right-side shoulder, which he gets to sit in the stairs to avoid this, and the victim was pushed down with the left shoulder of the defendant.

2. Defendant B did not promise the victim to receive money from the construction company in connection with apartment painting construction at the time and place described in paragraph 1.

What is the visit of the people.

"To catch the victim's left hand by hand and to attract 3-4 meters to the victim's left hand."

As a result, the defendant set a salt level near the left-hand side in need of approximately three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. The defendant B's partial statement

1. Statement made by the prosecution and the police concerning E;

1. Determination as to the defendant and his/her defense counsel's assertion

1. The summary of the argument is that Defendant A did not assault the victim, and Defendant B merely took the victim’s hand, and did not take the victim’s hand.

2. In light of the following circumstances, which can be seen through the evidence of the judgment, the facts constituting the crime are as follows.

arrow