logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.09.07 2016가단5198898
약정금
Text

1. The Defendant’s KRW 23,00,000 as well as the Plaintiff’s annual rate of KRW 6% from March 26, 2016 to August 8, 2016.

Reasons

(b) notify the Round of this at the Round and assist the Round after separate consultation;

Article 6 (Ex-Post Facto Management) The obligation to maintain and repair a computer system provided to A for one month from the date the program is completed.

Article 7 (Completion and Inspection) A shall provide a program at the time promised to A and examine the system within seven days based on the contents of the examination table prepared separately after the program is installed, and it shall be considered as the completion of the system application.

Article 8 (Onerous Maintenance and Repair of Systems) The development of other additional duties or the expansion of other functions, except for free maintenance and repair under the development list of computer systems separately determined at the time of the contract, shall be implemented in accordance with separate maintenance and repair contracts.

§ 11. (Methods of Prohibition and Prohibition)

1. The total amount in relation to the supply of a computer system shall be three thousand won in total ( thirty thousand won,00,000);

2. To pay 30,000 won (Won 30,000,000) in full when the development of a program is completed;

*The fixed amount shall be the separate amount of surtax and the payment shall be made in cash.

(c) build and operate a computer system linked to the computer system of the said mutual aid association for the real-time sales reporting of multi-stage operators and the issuance of deduction numbers in order for multi-stage operators to join the said mutual aid association;

The Plaintiff supplied the Defendant with the sales management program, website, shopping mall, or safe drid display (hereinafter “instant service result”) and received approval from the Plaintiff after undergoing an inspection of whether the Plaintiff completed the real-time sales report and the issuance of a credit number notice, registration and management of its members, input of sales and exchange of return, management of allowances, payment management, entry and inventory management, normal operation of the website, and fulfillment of requirements.

E. After that, on March 25, 2016, the Defendant paid KRW 10 million out of the service price of this case to the Plaintiff.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap 1 to 3 evidence, respectively.

arrow