logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.05.03 2013고단563
야간건조물침입절도
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2012. 12. 23. 04:45경 서울 강남구 B 지하 1층에 있는 C 술집에서, 종업원으로 일한 경험을 이용하여 그 곳 주차박스에 보관하고 있던 출입문 보안카드를 꺼낸 후 ‘C’ 술집의 출입문을 열고 들어가, 진열장에 보관해 둔 피해자 D 소유의 양주 ‘글렌피딕 12년산’ 1병, ‘글렌피딕 15년산’ 1병, ‘글렌피딕 18년산’ 1병, ‘멕켈란 12년산’ 1병, ‘멕켈란 15년산’ 1병, ‘조니워커 블루’ 1병, ‘발렌타인 30년산’ 1병, ‘발렌타인 21년산’ 1병 등 양주 8병을 가지고 나와 이를 절취하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged articles;

1. Article 330 of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Although the provisions of Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution [Determination of Punishment] thief of the Act on the thief of general property, the basic area of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief of the thief

arrow