logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2018.08.16 2018구합54163
영업허가취소처분취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On August 25, 2017, the Plaintiff concluded a lease agreement with respect to the first floor of the underground floor of a building located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government, setting the lease agreement as 24 months from September 1, 2017 to August 31, 2019, lease deposit amount of KRW 20,000,000, monthly rent of KRW 1,300,000, and purpose of use of entertainment room.

General game providing business operator's license

1. Registration number: D;

2. Name (representative): A;

3. Date of birth: E;

4. Trade name: F.

5. Location of business place: Guro-gu Seoul Metropolitan Government and its geological floor.

6. Area of business: 162.96 square meters and total non-smoking areas;

7. 제공게임물 : 청소년이용불가게임 ◇ 제CC-NA-160526-002호 황금문(30) ◇ 제CC-NA-170329-011호 더 백경(20) ◇ 제CC-NA-161026-001호 황금도깨비(30) ◇ 제CC-NA-161228-002호 어게인스토리(20)

B. On September 26, 2017, the Plaintiff obtained a general game providing business license (hereinafter “instant business license”) from the Defendant, and registered the business on September 27, 2017, and operated the general game room (hereinafter “instant business establishment”).

다. 원고는 2017. 11. 15. 피고로부터 제공게임물의 종류를 청소년이용불가게임 라이온킹 70대, 자뻑포카 30대, 로얄고도리2 2대로 변경하는 내용의 영업허가사항 변경허가를 받았다. 라.

On January 30, 2018, the Defendant issued a disposition revoking the instant business license ex officio as of February 5, 2018 on the ground that the instant business license violated Article 26 of the Game Industry Promotion Act (hereinafter “Game Industry Promotion Act”).

(hereinafter “instant disposition”) e.

The business office of this case is located in the Class-III general residential area, and all of the Class-III general residential areas, including Class-III general residential area, are designated as the area around the Class-III general residential area.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1, 2, 4, 7, Eul evidence Nos. 7 and 8, the purport of the whole pleadings

2. Whether the instant disposition is lawful

arrow