logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.05.12 2014고정776
도로교통법위반(사고후미조치)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 17, 2013, the Defendant violated the Road Traffic Act (C) at around 04:06, the Defendant was driving a motor vehicle from CJE and driving the motor vehicle from the front right side and back part of CJE with the end of 151-2, the front side of CJE 151-2, the 451-2, the front side of CJE 1, the speed from the northwest-gu, Seoul to the upper right side of CJE 1, the Defendant did not avoid the fact that the EPE motor vehicle driven by D in accordance with the two-lane in the same direction and did not take any necessary measures when the traffic accident occurred.

2. On August 17, 2013, at the place indicated in paragraph (1) around 04:30 on August 17, 2013, the Defendant: (a) stated that the Defendant was driving a drunk to conceal the occurrence of a traffic accident; and (b) stated that the Defendant was driving the friendly F who was willing to conceal the occurrence of the traffic accident; and (c) led F to the Defendant

Therefore, the Defendant made a false statement to F that F was driven by F to the police officer assigned to the Seoul Southern Police Station G police box, in receipt of a traffic accident report at the above time and place. On the same day, at around 05:33 of the same day, the Defendant instigated F to allow F to escape a person who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment by making a false statement to F to the assistant officer assigned to the Seoul Southern Police Station Traffic Investigation Board to the effect that F was driven.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol regarding F;

1. Statement of the occurrence of each traffic accident in F and D;

1. A traffic accident actual condition survey report and a traffic accident occurrence report;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing accident site photographs;

1. Relevant provisions of the Act on Criminal facts, Articles 148, 54 (1) of the Road Traffic Act, the choice of punishment, and Articles 151 (1) and 31 (1) of the Criminal Act (the occupation of the person to whom extradition is assisted, and the choice of fines);

1. Article 37 of the Criminal Code among concurrent crimes.

arrow