logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.12.10 2012가단31181
선수금반환금
Text

1. The Defendants are jointly and severally liable to the Plaintiff for 50 million won and the interest rate of 20% per annum from January 26, 2012 to the date of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On August 11, 2011, the Plaintiff: (a) from the Defendants who engage in the repair business of large line machinery, the Plaintiff would receive Switzerland (SWIT) CNC (hereinafter “instant team”); (b) KRW 20 million,000,000 from the Defendants who engage in the repair business of large line machinery; and (c) paid the Defendants the remainder of KRW 66,000,000,000 from the date when the contract was concluded to the Defendants for the payment of KRW 88,00,000,000 for the same day, the intermediate payment of KRW 66,000,000,000 after the trial run.

(hereinafter “instant contract”). (b)

However, in order to repair the first half of the instant case, the purchase of parts necessary for the first half of the repair should be prior to the purchase. The Defendants attempted to purchase the said parts by receiving down payment from the Plaintiff as there was no funds to purchase the said parts, and the period required for the purchase was about one month.

C. Accordingly, the Plaintiff, who did not have any special fiduciary relationship with the Defendants, should first pay the down payment to the Defendants, and shall not guarantee the Defendants’ performance of the contract. Therefore, the Plaintiff requested the Defendants to obtain a contract performance insurance policy instead of preferentially paying KRW 30 million out of the down payment.

In response to the above request of the Plaintiff, the Plaintiff paid KRW 30 million to the Defendants, but the Defendants failed to obtain the contract performance insurance policy issued to the Plaintiff.

E. Accordingly, the Plaintiff and the Defendants revised the instant contract with the following purport: “The Plaintiff shall pay the Defendants the amount of KRW 50 million in advance for the purchase of parts, not down payment (including the amount of KRW 30 million paid earlier), but the Defendants shall prepare a loan certificate to the effect that they received the said money in advance, and then the repair payment shall be received from the Plaintiff according to the work performance rate.”

F. Afterwards, the Plaintiff paid KRW 20 million to the Defendants in accordance with the above revised details, and received a loan certificate from the Defendants.

(g) however, if any;

arrow