Text
Defendant
A A shall be punished by a fine of one million won, and Defendant B shall be punished by a fine of two million won.
The above fines are imposed by the Defendants.
Reasons
Punishment of the crime
1. Defendant A is the lessee of Seocho-gu Seoul Metropolitan Government apartment house C, 303 Dong 704.
A lessee of a rental house may not transfer the right of lease to another person or sublet the rental house.
Nevertheless, on December 2, 2013, the Defendant leased the above apartment to F with a deposit of KRW 10 million, a down payment of KRW 1 million, and a monthly rent of KRW 500,000,000 in the real estate E located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government.
2. Defendant B is a certified broker.
No person shall arrange the transfer or sublease of rental housing.
Nevertheless, on December 2, 2013, the Defendant introduced the F in the above E Real Estate to the above A, thereby allowing the above lease contract to be concluded.
Accordingly, the defendant arranged the sub-lease of rental housing.
Summary of Evidence
1. Defendants’ legal statement
1. F or G statement concerning the suspect interrogation protocol against the defendant B;
1. Statement made by the police with regard to F;
1. A real estate lease agreement;
1. Receipts:
1. Application of Acts and subordinate statutes on a copy of passbook;
1. The Defendants: Article 41(4)5 of the former Rental Housing Act (wholly amended by Act No. 13499, Aug. 28, 2015) and Article 41(4)5 of the Act applicable to the indictment are written as “Article 41(3)5” but are deemed as written errors.
§ 19. Selection of fines
1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act
1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act