logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.06.21 2013고정394
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 2,500,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 17, 2012, the Defendant considered that the victim B (the age of 65) entered the guard room and obstructed the victim B (the age of 65) from having conversations with E, other security guards, and was in contact with E, and obstructed the victim’s talking with E. In this regard, he saw that he was in contact with the victim, and that he was in contact with the victim, and that he was in contact with the victim, he saw the flabing of the victim and flabing the flab with the victim, and caused the victim to flabing the flabing part of the victim’s flab, which was in contact with the victim, and caused the victim to face the victim’s flabing part of the flab, which was in contact with the victim, for about five weeks of treatment.

2. Defendant B, at the date and time, and at the place under the above 1.1. Paragraph (1) above, disputed with the victim A (the age of 59) and the Sifash attached, and the victim fabbling the Defendant’s breath and sphere against the sphere, and fabling the Defendant’s breath, and sphered the Defendant’s fabage, thereby causing injury to the victim, such as

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Defendant A’s legal statement

1. A written diagnosis of injury (B) (Defendant B);

1. Defendant B’s partial statement

1. A statement by a witness;

1. An injury diagnosis certificate (A);

1. Application of Acts and subordinate statutes governing external wounds;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Defendant A at a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendant A of the provisional payment order: Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act;

1. Defendant B of suspended sentence: Article 59(1) of the Criminal Act (including the fact that there are no criminal records other than the punishment imposed once by a fine, the circumstance of the instant case may be considered, the damage is minor and the victim A does not want to be punished, etc.);

(a) Punishment suspended: Fines of 500,000 won; and

(b) Detention in a workhouse: Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act (50,000 won per day);

arrow