logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.10.12 2018고단3932
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

The defendants are foreigners of the Philippines and two wife and children in the Philippines.

On October 2016, the Defendant became aware of the Victim C (C, female, and age 29 at the time) who is a foreigner of Indonesian nationality who had the same workplace rent at the time, and lived together with the Defendant located in the Defendant’s residence from December 2, 2016 to April 2018. However, around April 2018, the Defendant was able to seek the victim by reporting that the victim was contacted with other males and that the victim became the head of the household, and thus, became far from the relationship.

1. Any foreigner violating the Immigration Control Act may sojourn in the Republic of Korea only within the limits of his/her sojourn status and sojourn period;

On April 3, 2013, the Defendant, a Korean national of the Philippines, entered the Republic of Korea on May 13, 2013, upon non-professional employment (E-9-1) visa (as of May 13, 2016), and re-entered the same visa (as of February 20, 2018) on April 21, 2016, prior to the expiration date of the said visa.

On February 20, 2018, the expiration date of the period of stay, the Defendant exceeded the scope of the status of stay and the period of stay until being arrested for the following crimes on August 26, 2018, and stayed in Korea.

2. Special injuries Defendant had a distance between the Defendant and another male, and had been stimulated in order to inflict an injury on the victim while having stimulated with another male.

피고인은 2018. 8. 26. 새벽녘 피고인의 주거지에서 피해자의 얼굴에 뿌릴 락스( 염소 표백제 )를 생수통에 담아 범행도구를 미리 준비하여 경북 칠곡군 E 소재 피해자의 직장인 F 공장에 찾아갔고, 마침 피해자가 거주하는 기숙사에서 다른 남자와 만나는 장면을 목격하자 그곳 작업장에 있던 커터 칼( 날 길이 10cm) 을 가져와 범행도구를 추가로 준비한 후, 위 공장에서 피해자가 출근하는 것을 기다렸다.

The defendant shall report the situation in which the injured party goes to work at a dormitory and to work at a factory on the same day on the same day.

arrow