logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.06.13 2019고정259
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Criminal facts

1. Defluence;

가. 피고인은 2018. 9. 9. 13:00경부터 16:00경까지 사이에 주거지인 서울 강북구 B, C호에서, 피해자 D이 진행하는 E ‘F’ 게임에 ‘G’이라는 아이디로 접속하여 게임을 하다가, 얼마 전 피해자의 지인과 함께 위 게임을 하다가 강제퇴장 당한 일로 화가 나, 불특정 다수의 시청자들이 볼 수 있는 채팅창에 “주딩이는 열렸네, 귀빵이는 앞으로 친구델꼬와서 내방에서 ㄹㄷ하면 가만 안 둔다 알았니 돼지련아, 병신 강냉이야, 응련이는 니 친구 킥하는거 쳐보고 있으니까 좋아 , 이 돼지 삼디다스련아 꺼질래 그냥 ”이라는 글을 게시하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

나. 피고인은 가항의 일시, 장소에서, 강제퇴장 당한 피해자가 접속해 있던 E에 ‘H’이라는 아이디로 접속하여 “ㅂㅅ이 방장잡고 되도 안한 짓거리 쳐하네 그지새끼 방장 쳐하고 싶어서”라는 글을 게시하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. 정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손) 피고인은 제1항의 일시, 장소에서, 피해자 D이 진행하는 E ‘F’ 게임에 ‘G’이라는 아이디로 접속하여 게임을 하다가 불특정 다수의 시청자들이 볼 수 있는 채팅창에 “샥련이 진짜 방송 켜놓고 어디 핵쟁이들 델꽈와서 겜질하면서”라는 글을 게시하였다.

However, while the victim is running the F Game Broadcasting, there was no fact that there was a victim or had a game for illegal program-using game.

Nevertheless, the Defendant prepared and posted the foregoing text, thereby impairing the honor of the victim by revealing publicly false information via an information and communications network for the purpose of slandering the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A complaint of D (including attached documents) 1.

arrow