logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원서산지원 2014.02.20 2013가합2152
건물명도 등
Text

1. From the Plaintiff, Defendant A: 40,000,000 won for Defendant F; 30,000,000 won for Defendant G; 15,000,000 won for Defendant G; and Defendant H 20,000.

Reasons

1. Basic facts and relevant statutes;

A. The Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendants as follows, and the Defendants occupy the leased object after paying each deposit.

임차인 계약일 임대차목적물 임대차기간 보증금(원) 월 차임(원) A 2002. 1. 1. M 2002. 1. 1.~ 2002. 12. 31. (이후 갱신) 40,000,000 610,000 B 2011. 11. 10 N 2011. 11. 10. ~ 2014. 10. 9. 15,000,000 200,000 C 2009. 6. 26. O 2009. 6. 26. ~ 2010. 6. 25. (이후 갱신) 40,000,000 350,000 D 2011. 12. 1. P 2011. 12. 10. ~ 2013. 7. 14. 5,000,000 350,000 E 2011. 5. 17. Q 2011. 6. 1. ~ 2013. 5. 30. 20,000,000 300,000 F 2004. 12. 31. R 2005. 1. 1. ~ 2005. 12. 31. (이후 갱신) 30,000,000 450,000 G 2007. 1. 1. S 2007. 1. 1. ~ 2008. 12. 31. (이후 갱신) 15,000,000 H 2002. 1. 1. T 2002. 1. 1.~ 2002. 12.31. (이후 갱신) 20,000,000 400,000 I 2003. 2. 17. X 10,000,000 3,000,000 J 2010. 9. 1. U 2010. 9. 1. ~ 2011. 8. 31. (이후 갱신) 25,000,000 300,000 K 2006. 8. 22. V 2006. 9. 20. ~ 2008. 9. 19. (이후 갱신) 15,000,000 L 1999. 2. 10. W 1999. 2. 10. ~ 2000. 12. 31. (이후 갱신) 20,000,000

B. On June 18, 2013, Jin-si purchased the instant building and its site from the Plaintiff to reconstruct the instant building after demolishing the instant building. From December 2012 to the closing date of the argument in the instant case, the Plaintiff revealed that it is impossible for the lessee of the instant building, including the Defendants, to renew the future lease due to the said circumstances.

C. After Defendant I leased X from the Plaintiff, Defendant I unpaid the rent of KRW 48,000,00 for 16 months until December 31, 2012, and did not pay the rent after January 1, 2013.

The provisions of the Commercial Building Lease Protection Act (hereinafter referred to as the “Act”) in relation to the instant case are as follows:

Article 9 (Lease Period, etc.) (1) Any lease period, the period of which is fixed or the period of which is fixed to less than one year, shall be deemed one year.

Article 10. Renewal of the Agreement

arrow