(영문) 수원지방법원 2013.09.11 2013고단2166

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 수원지방법원 2013.09.11 2013고단2166

도로교통법위반(음주운전)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 13, 2009, the defendant was issued a summary order of KRW 3 million by the Suwon District Court as a crime of violation of the Road Traffic Act (driving) and a fine of KRW 700,000 by the same court on October 13, 200, respectively.

1. The defendant is a person who violates the Road Traffic Act and the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act and is engaged in driving a vehicle by borrowing;

At around 01:00 on April 19, 2013, the Defendant, in front of the 98-30 printing office of Suwon-si, Suwon-si, Pongwon-dong, had the front of the 98-30 printing office of Pongdong-dong, proceeded from the front of each teacher-distance room to the front of the T

At the time, since it was difficult to look around by a new wall, there was a duty of care to prevent accidents by properly examining the front, rear, and left and right of the driver of a motor vehicle.

Nevertheless, the Defendant neglected this and received the front part of the Defendant’s vehicle that was parked on the right side of the Defendant’s vehicle due to the negligence of driving the said vehicle while under the influence of 0.134% of blood alcohol concentration without obtaining a driver’s license.

Ultimately, the Defendant did not immediately stop the vehicle of the victim and take necessary measures, even though the Defendant damaged the victim’s vehicle to have approximately KRW 1,091,00,000 of the repair cost.

2. On April 19, 2013, at around 01:10, 201, the injured Defendant: (a) 2 was injured by the Victim C, who was aware of the fact that the Defendant destroyed the vehicle and lost the key of the Defendant, before the head of Si/Gun/Gu, on the road in front of the head of Si/Gun/Gu, and caused the Victim to inflict bodily injury, such as blood transfusion, on the part of the victim, on the part of the head of Si/Gun/Gu, on the ground that he was able to drive away the vehicle after being damaged by the Defendant, and deducted the key of the Defendant’s vehicle.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The report on the traffic accident; and

참조조문

-도로교통법

-자동차손해배상 보장법

유사 판례

-수원지방법원 2013.07.10 2013고정316

-수원지방법원 2013.01.24 2013고정4

-수원지방법원 2013.06.13 2013고정826

-수원지방법원 2014.10.22 2014고단4008

-수원지방법원 2013.03.14 2012고단4743