logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2014.09.18 2014가단51735
보증금반환
Text

1. The defendant shall pay 4,800,000 won to the plaintiff and 20% per annum from September 4, 2014 to the day of complete payment.

Reasons

Comprehensively taking account of the respective descriptions and the purport of evidence Nos. 1 through 15, the Plaintiff leased a deposit of KRW 25 million, monthly rent of KRW 8,50,000 (hereinafter “instant real estate”) to the Defendant on June 10, 2005, KRW 3,4,5,6,19,200 underground floor of the E-building located in Yongsan-gu, Yongsan-gu, Yongsan-gu, Busan (hereinafter “instant real estate”). After that, the Defendant succeeded to the lessor’s status of the instant real estate, the Defendant expressed his intention to refuse the contract renewal among May 18, 2013, and each of the facts that the Plaintiff delivered the instant real estate to the Defendant on March 18, 2014.

According to the above facts, the defendant is obligated to pay to the plaintiff delayed payment calculated at the rate of 20 million won per annum under the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from September 4, 2014 to the date of full payment, as claimed by the plaintiff, among the remainder remaining after subtracting ten million won, such as the 10 million won, which is the person who was paid the plaintiff among the lease deposit 25 million won, and the 10 million won, including the overdue expenses, for which the plaintiff voluntarily seeks mutual aid, and as requested by the plaintiff, the plaintiff shall pay late payment damages calculated at the rate of 20 million won per annum from September 4, 2014 to the date of full payment.

Therefore, the plaintiff's claim is reasonable, and it is decided as per Disposition.

arrow