logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2018.03.30 2017고단3252
교통사고처리특례법위반(치사)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a Csch Rexton car.

On October 1, 2017, the Defendant operated the above vehicle at around 19:30, and proceeded to turn to the left at an irregular speed depending on the 3 box box in the direction of Seoyang-gu, Seoyang-gu, Seoyang-gu, 558, 21, 558, and the 196, 21, 201.

At the time, a crosswalk is installed at night and without any signal signal in the front. In such a case, the driver had a duty of care to safely drive the steering gear and brakes by accurately operating the steering gear and brakes, while checking whether there is any person who gets on the crosswalk by reducing the speed before reaching the crosswalk and by properly examining the direction and the right and the right of the crosswalk.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 좌회전 당시 좌측 전방을 주시하지 않고 술에 취한 상태에서( 혈 중 알콜 농도 0.028%) 빠른 속도로 진행하여 햇빛마을 22 단지에서 롯데 마트( 별관) 방면으로 횡단보도 위를 함께 건너는 부부였던 보행자인 피해자 D(76 세) 및 피해자 E( 여, 69세 )를 발견하지 못하고 그대로 좌회전한 과실로 위 승용차의 라이트로 위 피해자 D의 몸통 부위를 들이받아 넘어지게 하고, 위 승용차의 앞 범퍼 번호판 부분으로 위 피해자 E의 몸통 및 다리 부분을 들이받아 횡단보도 밖으로 튕겨 나가게 하였다.

Ultimately, the Defendant by occupational negligence caused the death of the said victim D due to cerebrovassis during the treatment at G hospital located in Gyeyang-gu F on October 3, 2017 in Gyeyang-gu, Young-gu, Yangyang-gu on October 3, 2017. The Defendant suffered injury to the said victim E, such as an influencous fluencing transfusion, for the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with H;

1. Investigation report on the actual condition of traffic accidents, report on the occurrence of traffic accidents, and ledger on the use of a drinking measuring instrument;

1. A death diagnosis;

arrow