logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.11.13 2013고단3359
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a motor vehicle in Ding consortium.

On August 11, 2013, the Defendant operated the said car at a state of alcohol 0.136% of blood alcohol concentration around 20:50, while driving the said car, the Defendant changed the car into one lane to overtake the Fracing car of the victim E(30 years old) driven by the Defendant in accordance with the same lane while driving about about about 100 km of the road near the national highway broom, which is located in the postponement of Sejong Special Self-Governing City, along the three-lanes of the extension of Sejong Special Self-Governing City.

At the time, it was at night, and there was a duty of care to prevent accidents by properly manipulating the steering gear, etc. in a clear mental condition, so in such a case, the driver engaged in driving service has a duty of care to prevent accidents.

그럼에도 피고인은 위와 같은 만취상태에서 전방주시의무를 소홀히 하고 과속상태에서 조향장치를 급격히 조작하며 차선변경을 시도한 업무상 과실로 위 링컨타운카 승용차가 2차로 방향으로 미끄러지면서 그 조수석 쪽 앞부분으로 위 레이 승용차의 운전석 문짝 부분을 들이받게 하고 이로 인하여 위 레이 승용차가 도로 우측으로 밀리면서 우측 방호벽을 들이받고 튕겨져 나오면서 2차로상에 전도케 하여 그 충격으로 위 레이 승용차 뒷좌석에 탑승하고 있던 피해자 G(여, 25세)으로 하여금 뇌손상으로 그 자리에서 사망에 이르게 하고, 위 E에게 약 6주간의 치료를 요하는 좌측쇄골골절 등의 상해를, 위 레이 승용차 뒷좌석에 탑승하고 있던 피해자 H(여, 25세)으로 하여금 약 32주간의 치료를 요하는 허리척수의 손상 등의 상해를, 같은 피해자 I(여, 1세)로 하여금 약 2주간의 치료를 요하는 상세불명의...

arrow