logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.04.09 2020고단454
병역법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

The defendant is a person subject to social work personnel call.

No person who has received a notice of enlistment in active duty service or of call-up shall enlist in the army or respond to the call-up within three days from the date of enlistment or call-up without justifiable grounds.

Nevertheless, on December 2, 2019, the Defendant directly received a call notice to social work personnel under the name of the director of the Seoul Regional Military Manpower Office, including the purport that he would receive social work personnel military education conducted at the Army Training Center and the Seoul Regional Military Manpower Office on January 2, 2020, and did not comply with the call-up to social work personnel service without justifiable grounds.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written accusation;

1. A written accusation;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for late enlistment;

1. Article 88 (1) 2 of the relevant Act on criminal facts;

1. 집행유예 형법 제62조 제1항 양형의 이유 ◎ 불리한 정상 ; 피고인이 수차례 소집을 연기해 오다가, 사전에 연락도 하지 않은 채 소집에 응하지 않았고, 그 소집일에 담당자가 피고인이 제출한 사유서를 근거로 4일 뒤로 지연입영을 할 수 있도록 조치했는데도 다시 입영을 하지 않은 점 등 ◎ 유리한 정상 ; 벌금형보다 더 중한 형으로 처벌받은 범죄전력이 없는 점, 잘못을 뉘우치며 향후 소집에 응하겠다고 다짐하고 있는 점 등 ◎ 그 외에 피고인의 연령, 성행, 환경, 범행 전후의 정황 등 이 사건 재판과정에 나타난 여러 양형의 조건을 종합하여 주문과 같이 형을 정한다.

arrow