logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.12.21 2017고단3631
폭행치상등
Text

The punishment of defendants shall be six months.

Reasons

Punishment of the crime

① On November 10, 2016, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for four months by committing property damage, etc. at Seoul Northern District Court. The judgment became final and conclusive on the 18th of the same month. ② On March 23, 2017, the Seoul Western District Court was sentenced to a suspended sentence of two years by obstructing business operations, etc., and the judgment became final and conclusive on the 31st of the same month.

1. On July 1, 2017, the Defendant injured by assault and injury shall be discarded in front of the apartment management office in the three-dimensional residential complex located in the 2-dong Seoul Northern-gu, Gangnam-gu, Seoul around 19:00, without any particular reason.

“I” means sound, and was in a book.

C(72) has served one food on C(72) and has gone away from C, which caused damage to the Defendant.

C has been in the ground of play, and has been suffered from kneekne's knee's knee's knee's tye, etc. for about two weeks.

The defendant assaulted the victim C and caused the victim C to suffer the injury.

2. Around 19:25 of the same day, the Defendant was arrested as a current offender from police officers called up after receiving a report of C 112 by around 19:25 of the same day and was brought to the E box located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government.

피고인은 C과 C에 대한 응급 처치를 하기 위해 출동한 119 구급 대원들이 있는 가운데 파출소 소속 경찰관인 F에게 “야 이 씨 팔 놈 아, 니 애 미 잠지를 꿰매 버린다.

“The term “ was so large as to be”.

The Defendant abused the victim F in this patent way.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. A president of the F;

1. Investigation report (to hear statements from the other party of a wooden studio);

1. A medical certificate;

1. Criminal history: Application of a written inquiry, a written investigation report (the same criminal history and facts of probation period) and Acts and subordinate statutes;

1. Articles 262, 260 (1), 257 (1), and 311 of the Criminal Act concerning the criminal facts;

1. Determination of a sentence under the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act, as an aggravated punishment for concurrent crimes;

1. Recommendation type of sentencing criteria: Imprisonment with prison labor for a minimum of four months;

2. Determination of penalty: Mistake;

arrow