logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.02.03 2015고단1451
뇌물수수등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of 10 months and fines of 11,00,000 won, and Defendant B shall be punished by a fine of 5 million won, respectively.

The Defendants are the defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who works as the head of H viewing road and the head of the road facility team from June 2010 to July 2014 and was in charge of the completion inspection, etc. of construction ordered by H viewing. Defendant B is a person in charge of the completion inspection, etc. of construction ordered by H viewing. Defendant B is a person in charge of the J located in I from March 2005.

J was subcontracted from H Viewing “L” as “L” contracted by K on March 2012, 2012 to “N” contracted by H on March 3, 2012.

1. On October 9, 2012, Defendant A received 100,000 won from the P main office located in O to assist Defendant A in the smooth progress of the above construction from Defendant B, and received entertainment, such as an alcoholic beverage with an amount of KRW 500,00,00,00, and received a bribe in relation to public official’s duties.

In addition, the Defendant received money, valuables, and entertainment equivalent to KRW 5,383,550 in total on six occasions from Defendant B to September 7, 2013, as stated in the table of annexed crimes (1) 2, 3, 5, 9, 10, and 12 (the amount of entertainment received at least two times a year, the amount of entertainment received at least KRW 500,000, and the amount of entertainment received at least 71,000 and KRW 358,50, respectively) as stated in the table of annexed crimes (1).

2. Defendant B provided Defendant B with entertainment, such as a cash of KRW 1 million and KRW 500,000,00, under the same name as described in paragraph (1), at the P station located in O on October 9, 2012, and offered Defendant B with entertainment for public official’s duties.

In addition, the Defendant provided the Defendant with money and entertainment equivalent to KRW 5,383,550 in total on six occasions from September 7, 2013 to September 7, 2013, as described in the table of annexed crimes (1) Nos. 2, 3, 5, 9, 10, and 12 (the amount of entertainment received at least two times a year, and the amount of entertainment received at least 71,000 won per year, and 358,500 won each time) as above, and provided the Defendant with money and entertainment equivalent to KRW 5,383,550 in total on six occasions.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement

1. Each legal statement of Q Q, B, R and S;

1. T, U, V, and Q.

arrow