logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.12.16 2020고단2824
공무집행방해
Text

A fine of three million won shall be imposed on a defendant.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Around 05:30 on July 15, 2020, the Defendant: (a) reported at the convenience point in Seongdong-gu Seoul, Seongdong-gu, Seoul, on the 112 report, that “a woman would not go to the police; (b)” and was urged by the police box affiliated with the Seoul Sungdong Police Station Dental Police Station, to return home from E, “I would like to go home because I would like to go to the house?” and the Defendant assaulted the above E’s arms and chest with the quih to turn off and hacks by hand.

As a result, the Defendant interfered with police officers' legitimate performance of their duties concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act (100,000 won per day converted);

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (the initial crime, the circumstances and motive of the crime, the extent of violence that served as a means of interference with official business is relatively minor, the fact that the crime is divided, and other circumstances include the defendant's age, character and conduct, environment, etc.);

arrow