logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2017.09.28 2017고합33
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강제추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a convenience store called “C”.

피고인은 2017. 1. 4. 18:10 경 충주시 D 소재 ‘C’ 편의점 내에서 아르바이트 생인 피해자 E( 여, 16세 )에게 다가가 옷에 먼지를 떼어 준다는 구실로 손으로 피해자의 엉덩이 부위를 만지고, 이어 피해자의 엉덩이를 만지면서 “ 왜 이렇게 힙이 좋냐

Mambun(2) Doz.

“In doing so, the victim’s tur with left hand was rhyd for about three seconds, and continued to see the victim’s bucks.

“In doing so, the victim’s indecent act was committed for about 20 minutes by inserting hand inside the buckbucks inside the victim’s bucks, removing dust, and forcing the juvenile victim to commit an indecent act.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (as at the third public trial date);

1. Statement made by the police for E;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing video data taken from mobile phones;

1. Relevant Article 7 (3) of the Act on the Protection of Juveniles against Sexual Abuse and Article 298 of the Criminal Act concerning the criminal facts of which the choice of a child has been made;

1. Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decisions 53 and 55(1)3 (see, e.g., Supreme Court Decision 200

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution (Article 62 (1) of the Criminal Act on the following grounds for sentencing);

1. The main sentence of Article 21 (2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse;

1. In full view of the following circumstances: (a) the proviso to Article 49(1) and the proviso to Article 50(1) of the Act on the Protection of Juveniles against Sexual Abuse: (b) a child exempted from an order to disclose or notify information; (c) the Defendant’s personal information may not be disclosed or notified, taking into account the following circumstances: (a) the Defendant’s age, occupation, environment, social ties; (d) his previous offense (at least 20 years old; (e) the background and consequence of the instant crime; (b) the circumstances after the crime; (c) the effect expected to disclose or notify the Defendant’s information; (d)

b)the decision;

arrow