(영문) 춘천지방법원 2021.01.27 2020고단1221

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 춘천지방법원 2021.01.27 2020고단1221

특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person engaging in driving a vehicle B QM3 in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes.

On October 15, 2020, the Defendant driven the said car under the influence of alcohol level of 0.141% from the blood alcohol level of around 23:20 on Oct. 15, 2020, while making it difficult for the Defendant to drive it normally, and led the Defendant to drive the said car at an indefinite speed depending on D apartment bank from the long-distance bank on the front of the C apartment in Chuncheon-si.

Since there are many vehicles driving in the same direction as that of the road along the three-lanes, in such a case, there was a duty of care to see the front door to the person engaged in driving service and to prevent the accident by accurately manipulating the brake system.

Nevertheless, under the influence of alcohol, the Defendant was negligent in failing to breathly operate the brake system in an accurate manner, and due to the negligence that the Defendant was driving in the same direction as the victim E (n.e., the age of 22) who was driving in the same direction, and the part behind the Fra car driven by the Defendant was driven in the front part of QM3 car that the Defendant driven.

As a result, the Defendant driven the said QM3 car in a state where it is difficult to drive the car normally due to influence of drinking, and suffered from the injury of the victim G (V, 24 years old) who was boarding the said car to undergo approximately two-day medical treatment for about two weeks, the Defendant sustained from the victim H (V, 11 years old) of the same passenger the injury of the catum fright, etc. in need of approximately two-day medical treatment.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (drinking driving) driving a B QM3 car in the state of alcohol alcohol concentration of about 0.141% from the 50-meter section of the blood alcohol level from the I apartment parking lot in Chuncheon-si to the front road of the C apartment in Chuncheon-si from around 500 meters from the day specified in paragraph 1.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. E, H and G, respectively.

참조조문

-특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률

유사 판례

-대전지방법원 천안지원 2018.05.25 2017고단2974

-의정부지방법원 2018.01.12 2017고단4193

-의정부지방법원 2017.02.02 2016고단3721

-서울중앙지방법원 2017.04.26 2017고단1653

-서울중앙지방법원 2016.06.15 2016고단1448