logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2019.10.08 2019고단1543
장례식방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On May 19, 2019, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment with prison labor for an injury in the Suwon District Court, and completed the execution of the sentence on June 17, 2019.

【Criminal Facts】

피고인은 2019. 7. 20.경 사실혼 관계에 있는 B의 어머니 망 C에 대한 장례식이 진행되고 있는 군포시 D에 있는 E병원 장례식장 1호에서, 술에 취해 유가족, 조문객, 출동한 경찰관 등에게 “왜 쳐다보냐, 개새끼, 죽여 버린다. 야 이 씨발놈들아, 뭘 보냐, 죽여 버린다. 니미 씨발, 보지. 이 새끼야, 사과해라, 이 새끼야, 죽여 버리겠다. 나는 경찰관들 존나 싫어한다. 트라우마가 있어서”라는 등의 고성을 지르고, 음식상을 엎고, 분향실에 있는 의자를 발로 차는 등 약 1시간 동안 소란을 피워 위 C에 대한 장례식을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement B and F;

1. Previous records of judgment: Application of criminal records, inquiry reports, investigation reports (pre-suspected crimes, etc. of suspects) and Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 158 of the Criminal Act concerning the crimes;

1. Article 35 of the Criminal Act provides that the bereaved family does not want the punishment of the defendant, such as Article 35 (B) of the Criminal Act.

However, there are many criminal records, such as the defendant being sentenced to multiple times of punishment due to violence, and the crime of injury to the above B was committed in the instant case since four months of imprisonment and the release from prison.

In such circumstances, the defendant's age, character and conduct, environment, background of the crime and circumstances before and after the crime shall be determined as ordered by taking into account various sentencing conditions.

arrow