logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원포항지원 2019.10.24 2019가단103230
사해행위취소
Text

1. As to each real estate listed in the separate sheet:

A. It was concluded on September 3, 2018 between the Defendant and B.

Reasons

According to the facts that there is no dispute, Gap evidence Nos. 1-7 (including virtual number; hereinafter the same shall apply) and the purport of the entire pleadings, the plaintiff concluded a credit guarantee agreement with Eul on June 9, 2015 under the joint and several guarantee of Eul on June 9, 2015, which is 200,000 won, and on June 7, 2019.

The act of offering real estate owned by the Plaintiff as security to the Defendant, who is a family member immediately before the occurrence of a credit guarantee accident, in excess of the debt, is a fraudulent act detrimental to the interests of the general creditors, including the Plaintiff, and is presumed to have been maliciously committed by the intention and the Defendant. Thus, the mortgage contract concluded between the DefendantB on September 3, 2018 regarding each real estate listed in the separate sheet shall be revoked, and the Defendant shall be obligated to implement the procedure for registration of cancellation of the registration of the establishment of a mortgage on each real estate listed in

arrow