logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2019.03.21 2018고단3687
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 6, 2018, the Defendant: (a) around 00:10 on October 6, 2018, the Defendant: (b) placed DNA paths in Ulsan-gun C, Ulsan-gun, under the influence of alcohol; (c) placed the person under the influence of alcohol and the person under the influence of alcohol with a view to drinking.

In compliance with this, the report was received by the other actors, and the police officers working at the relevant police box of the Ulsan Police Station have protected those who were sent to the scene and used on the floor.

이때 피고인은 다시 바닥에 쓰러진 사람에게 달려들다가 경찰관들에게 제지를 당하자 “야이 씨발놈들아, 너거가 뭔데 지랄이야, 씨발새끼야, 꺼져라”라고 욕설을 하면서 발로 경찰관인 B의 왼쪽 정강이를 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the police officer who is in charge of 112 reporting duties.

2. 경찰관 F에 대한 공무집행방해 및 상해 피고인은 2018. 10. 6. 02:10경 위와 같은 행위로 현행범인으로 체포되어 순찰차에 태워져 울주경찰서로 호송되던 중 울산 울주군 온양읍 먕양길 50에 있는 망양삼거리 부근을 지날 무렵 발로 순찰차량 내부를 차고, 몸부림치며 난동을 부리다가 이를 제지하던 경찰관 F의 왼팔을 이빨로 깨물고, 그날 02:30경 울주경찰서에 이르러 형사과 사무실로 이동하던 중 발로 위 경찰관의 왼쪽 다리를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant assaulted the police officer who was engaged in the arrest of flagrant offenders, and at the same time put about two weeks of medical treatment to the above F.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of police statement related to B, F, and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (as to attachment of an injury diagnosis certificate);

1. Articles 136 (1) and 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1)2 of the Criminal Act are applicable;

arrow