logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.09.27 2013고합205
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:10 on December 18, 2012, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective action, deadly weapons, etc.) and the Punishment of Violences, etc. Act (a collective action, deadly weapons, etc.) (a crime) (a violation of the Punishment of Violences, etc. Act) was collected from the head of “E” head of “E” head of “E,” heading him/her into a singing practice room located in the victim’s neighborhood, but the victim did not mislead the victim, thereby gathering approximately 1m in length, which is a dangerous object that the victim did not mislead, and thereby threatening the victim to “this weather, death, and death, shall be dead,” and continuously putting the seat partitions installed in the above head of “E” head of the Dong-gu, Seoul.

Accordingly, the defendant, while carrying dangerous objects, has threatened the victim, and damaged the property owned by the victim so that it can not be known.

2. 특정범죄가중처벌등에관한법률위반(보복협박등) 피고인은 2013. 2. 12. 17:10경 서울 은평구 C에 있는 피해자 D(여, 57세)이 운영하는 위 ‘E’ 호프집에서 종전에 위 호프집에서 욕설을 하며 소란을 피운 일로 모욕죄 등으로 벌금 100만원에 약식기소된 것을 알게 되자 피해자의 신고로 형사처벌을 받게 된 것에 대하여 앙심을 품고 보복할 목적으로 주방에서 혼자 설거지를 하고 있던 피해자에게 다가가 “씨발년 너 때문에 벌금 100만원 나왔다, 너 씨발년 죽여 버리겠다”라고 말하며 위 호프집 안에 놓여 있던 난방중인 가스난로를 들어올리는 시늉을 하였다.

As such, the Defendant threatened the victim with the purpose of retaliation against the provision of investigation teams in relation to the investigation or trial of his criminal case.

3. A thief Defendant: (a) around 17:00 on May 4, 2013, at the Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government 10:10,000 won in cash owned by the victim and 400,000,000 won in the market value, using the gaps in the management of the victim H in the “G” of Eunpyeong-gu 10,000.

arrow