logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.08.08 2019고단3298
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 4. 12. 20:10경 인천 동구 B에 있는 'C'에서, 중학교 후배인 피해자 D 등과 함께 술을 마시며 군대 이야기를 하던 중 피해자가 조롱 섞인 말을 한다는 이유로 화가 나 테이블 위에 있던 위험한 물건인 맥주잔으로 피해자의 머리를 내리쳐 피해자에게 두피가 찢어지는 상처(7바늘 꿰맴)를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the victim's head photograph, victim's head photograph, investigation report (case of correction of the remaining alcoholic beverage);

1. Articles 258-2 (2) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. The grounds for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence include: (a) the accused’s acknowledgement of the crime and reflects the wrongness; (b) the agreement with the victim; and (c) the accused has not been punished by other force except for those sentenced to a fine of KRW 300,000 by force prior to 28 years; (d) the accused appears to have lived faithfully with another force without any previous offense after 194; and (e) the degree of injury is not excessive

Other circumstances, such as the age, character and conduct, circumstances of the crime, and circumstances after the crime, etc., shall be determined as per the order.

arrow