logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2016.01.28 2014가합8790
약정금
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Presumption

A. The Defendant operated a sports facility (such as a tennis, a golf driving range, etc.) under the name of “C” in the Philippines.

On January 2013, the Plaintiff decided to participate in the operation, such as investing in the instant healthcare center.

B. The Defendant prepared and rendered the following borrowings to the Plaintiff:

1. Principal: 135 million won;

2. Date of repayment: 2.4 million won per month, 6, 7, and 3 months;

4. Time to pay interest: The monthly day.

5. Loss of benefit of time: The obligor shall lose the benefit of time if he/she fails to pay interest once even if the interest is paid.

If a creditor requests the principal and interest even before the due date, the debtor shall, without objection, decide to repay the principal and interest.

If money is not repaid within a fixed period, compulsory execution shall be possible to the debtor's property.

1) On May 29, 2013, the amount of the loan certificate (a evidence No. 1-1) dated January 30, 2013 (a evidence No. 1-2) (a evidence No. 1-1) on May 29, 2013 (hereinafter referred to as “a evidence No. 1-1” for convenience if necessary): The amount of money: The amount of KRW 300,000,000 per day (e.g., KRW 300,000) and the amount of interest 15% per day shall not be exactly borrowed by the Defendant.

The principal will be paid to the Plaintiff by not later than December 30, 2013. If the interest is in arrears for not less than three months, no objection may be raised even if all the principal and interest are claimed at any time regardless of the time limit, and if the Defendant fails to perform his/her obligation, any legal penalty shall be imposed on the claim.

The amount: The defendant shall not be sufficient to borrow the amount above 15% per annum ( 300,000,000 per nex nex nex nex) and interest.

The principal will be paid to the Plaintiff by not later than December 30, 2013. If the interest is in arrears for not less than three months, no objection may be raised even if all the principal and interest are claimed at any time regardless of the time limit, and if the Defendant fails to perform his/her obligation, any legal penalty shall be imposed on the claim.

On the other hand.

arrow