logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2019.09.26 2017가단141644
계약대금 등
Text

1. As to the Plaintiff KRW 30,452,00 and KRW 8,000 among them, the Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 30,452,00 from June 20, 2017, KRW 1,760,00.

Reasons

1. Basic facts

가. 원고는 체인사업, 네트웍 장비, 구축업 등을 목적으로 하는 회사로서 ‘D’이라는 영업표지로 PC방 프랜차이즈 사업을 영위하는 가맹본부이다. 가맹계약기간 : 오픈일로부터 24개월 계약금 : 1억 9,000만 원(부가가치세 별도) 계약금(10%) 1,900만 원 1차 착수금(30%) 5,700만 원 설계착공시 2차 중도금(30%) 5,700만 원 목공공사 3일차 3차 잔금(30%) 5,700만 원 PC 입고 2~3일 전 오픈예정일 : 2017. 7. 19. 항목별 내역 : 가맹비 1,000만 원(면제) 인테리어 뉴컨셉 컴퓨터 81대 2차 중도금은 공사시작 후 10일, 3차 잔금은 PC 발주 전에 지급 완료하여야 한

C. After the open, it is 445,500 won per PC (including value added tax, 5,500 won per PC) monthly.

Part I General Regulations Article 2 (Definition of Terms)

1. The term "franchise agreement" means an agreement under which the plaintiff permits the use of a business mark under this agreement and the operation thereof according to the quality standards and other business methods as designated by the plaintiff, and the defendant agrees to provide certain control and support in connection with the defendant's business, and the defendant agrees to pay the franchise fee in return for the permission to use the business mark, business support and education.

8.The term "trade secret" means any information that is not known to the public and has independent economic value, and that is maintained as confidential by considerable effort of the franchiser and that is provided by manuals, other documents, drawings, oral notes, etc., by means of any of the following information:

(a) All matters related to the structure of a franchise store, internal and external places of the franchise store, the arrangement of facilities of the franchise store, and facilities of the franchise store;

(b) Operation know-hows;

(c) Purchasers of various goods, etc.;

(d)the term “same type of business” means a type of business in which competition on the franchise disclosure statement is prohibited;

Article 8. The franchise fees, educational expenses and deposits.

arrow