logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.07.06 2016고정372
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

C entered into a contract with the Korea Asset Management Corporation and Jeju-si D site owned by the State from November 30, 2015 to November 29, 2020, and requested a victim E, a construction business operator, who owns scke, to perform the above site rearrangement work from December 16, 2015 to December 08:00, 09.

피고 인은 위 일 시경 제주시 D 공터에서 E이 포크 레인으로 차 고지 터 파기 공사를 하려고 하자 피고인의 F 스타 렉스 승합차를 위 공터 입구에 주차하여 포크 레인 진입을 막으면서 E에게 “ 차 빼! 공사하지 마! 씹할 놈! 정신 나간 놈!” 이라고 욕설을 하고, 포크 레인에 올라가 “ 빨리 내려와 ”라고 하여 터 파기 공사를 중지시켰다.

Accordingly, the Defendant interfered with the construction work of E by force.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. C Complaints, investigative reports, and related photographs;

1. Statement made by the police against C;

1. Investigation report (on-site inspection and relative investigation of the president of the village), and related photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting a crime and the choice of punishment: Article 314 (1) of the Criminal Act;

1. Attraction of a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order: It shall be decided as per the Disposition for not less than Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act;

arrow