logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2013.07.16 2013고정125
모욕등
Text

All of the prosecutions of this case are dismissed.

Reasons

A summary of the facts charged is a person who is a member B in Chapter Five (5) days;

1. On April 5, 2013, at the street of the victim D within five (5) days from the date and time-to-day period, the victim publicly insultd the victim by saying, “The victim was sent to the same son, whether it was sent, or not, this son,” among several persons, including the victim and other merchants E and F;

2. 2013. 4. 10. 16:00경 이전 시간에 충남 부여군 C에서 열리는 부여5일장 내 피해자 G의 노점자리에서, 피해자와 다른 상인인 F, H을 포함하여 여러 사람이 있는 가운데 피해자를 향해 “병신같은 새끼, 꼴깝떨고 있네, 쪼다같은 새끼”라고 말하여 공연히 피해자를 모욕하고,

3. 2013. 4. 10. 16:00경 충남 부여군 C에서 열리는 부여5일장 내 피해자 I의 노점자리에서, 피해자와 다른 상인인 H, F, E을 포함하여 여러 사람이 있는 가운데 피해자를 향해 “병신같은 새끼, 꼴깝떨고 있네, 쪼다같은 새끼, 회장 그만둬라”라고 말하여 공연히 피해자를 모욕하고,

4. Around 18:00 on April 25, 2013, the victim’s reputation was openly damaged by publicly pointing out the following false facts: (a) the victim’s reputation was set at the 5-day store of the victim I located in Chungcheongnam-gun, the five-day period, where there are several persons, including the victim, G, and F, who are other merchants, and F.

Reasons for dismissing public prosecution

1. Items 1 through 3 of the facts charged;

(a) An offense subject to prosecution on complaint (Articles 312 (1) and 311 of the Criminal Act);

B. Revocation of each complaint filed by the victim D, G, and I after the indictment of this case was filed

(c) Judgment dismissing public prosecution (Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act);

2. Paragraph 4 of the facts charged

(a) Crimes of non-compliance with an intention (Articles 312 (2) and 307 (2) of the Criminal Act);

B. Withdrawal of victim I’s wish to punish after the prosecution of this case

(c) Judgment dismissing public prosecution (Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act);

arrow