logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.11.01 2018고단2960
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and a fine of one hundred thousand won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 2, 2018, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) spit tobacco on the floor at the member C of Ansan-si, Ansan-si; (b) spit tobacco on the floor; (c) cut tobacco on the floor; and (d) laid away cigarette butts on the roadside.

2. The Defendant, at the same time and place as above, was detected by the victim E, a police officer affiliated with the D police box, due to the violation of the Punishment of Minor Offenses Act, and on the grounds that it is unbruised, the Defendant: (a) “Is to grow why you will grow,” and “Iss to why Is to present the identification card; (b) Is to the Defendant;

The victim publicly insultingd the victim by obscing him in a large sense, such as “hych flusium” and “hych flusium flusium,” etc.

3. On February 2, 2018, the Defendant: (a) was arrested in the act of committing a crime under suspicion, such as violation of the Punishment of Minor Offenses Act and insult, at the above place on February 21, 2018; and (b) was protected at the police box located in the F box located in Ansan-si.

On February 2, 2018, at around 22:39, the Defendant obstructed the legitimate performance of official duties of the police officer, such as the Defendant’s scambling of scambling and walking away a boom installed within the police box, and obstructed the lawful performance of official duties by the police officer, such as the Defendant’s scambling of a part of the left hand hand, etc. of the said G with the Defendant’s scam, when he was forced from the police officer G of the said box.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to E and G;

1. A written statement of witnesses and a written complaint;

1. Application of statutes on the photograph of the case

1. Relevant provisions of the Punishment Act concerning the facts constituting the crime, Article 3 (1) 11 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of speculation, such as cigarette butts, the choice of fines), Article 311 of the Criminal Act (the point of insult, the choice of imprisonment), Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties, and the choice of imprisonment);

1. Article 37 (former part), Article 38 (1) 2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act to increase concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Suspension of execution;

arrow