beta
(영문) 부산지방법원 2020.05.13 2020고단623

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등

Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment for 6 months, by a fine of 300,000 won, and by imprisonment for 4 months, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A, B의 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해), 특수상해 피고인 A은 2019. 11. 02. 23:10경 부산 동구 E에 있는 ‘F’에서 평소 알고 지내던 피해자 C(40세)이 인사를 하지 않고 기분 나쁘게 쳐다 본다는 이유로, “마, 개자슥아, 좇 같나”라고 욕설을 하며 오른손으로 피해자의 뺨을 1회 때린 후 위 주점에 있던 위험한 물건인 맥주병으로 피해자의 머리를 때리고, 피고인 B은 피해자가 위와 같이 구타를 당하면서 저항한다는 이유로, 위 주점에 있던 위험한 물건인 맥주병을 집어 들어 피해자를 향해 던졌다.

이로써 피고인들은 공동하여 피해자에게 약 3주간의 치료를 요하는 두피의 표재성 손상, 타박상, 목삠(염좌), 상세 불명의 어깨 및 위팔의 표재성 손상, 이마의 표재성 손상, 박리, 찰과상 등을 가함과 동시에 위험한 물건을 휴대하여 위와 같은 상해를 가하였다.

2. The Defendant injured the Defendant, at the time and place specified in paragraph (1), was killed by the victim A (the age of 44), and the face of the victim was stuffed by her head, and the victim’s face was opened in order for the victim to take approximately two weeks of treatment.

3. Defendant B, D’s injury, and obstruction of performance of official duties on November 23, 2019, on the ground that the victim G (the age of 46) (a police officer) who was a police officer belonging to the Busan East Police Station, dispatched after receiving 112 report from “F” around November 23:30, 2019, demanded Defendant B to provide an explanation about the presentation of identification card and the background of the accident, Defendant D has the victim “sp. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f.,