beta
(영문) 부산지방법원 동부지원 2016.08.18 2015고정1069

경범죄처벌법위반

Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates C’s mutual title collection.

A. On April 16, 2015, around 20:28, the Defendant reported to 112 that “a person shall commit violence against 115 Dong 504” as his/her mobile phone within 115-dong 503, Nam-gu, Busan, Busan, on his/her mobile phone (number: 2679, 2695, 2700, 2706), and sent it to the site by F, a police officer belonging to the Busan, Busan, Police Station E District.

However, in fact, the residents G of the above apartment 504 had no place in the workplace since they worked in the workplace.

As above, the Defendant filed a false report with the Busan Local Police Agency 112 Reporting Center, and had the police officer believed such report dispatch to the site and made a false report.

B. On April 17, 2015, around 06:17, the Defendant filed a report (number: 651, 660, 663 No. 663) with 112, stating that he/she was killed by a person residing in 504 using a knife at the place of the above “A” in the same manner as “A” at the place of the above “A”, and F, a police officer belonging to the Busan Southern Police Station, was dispatched to the site.

However, the facts were that the residents G and H were locked in the above apartment house No. 504.

As above, the Defendant filed a false report with the Busan Local Police Agency 112 Reporting Center, and had the police officer believed such report dispatch to the site and made a false report.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Legal statement of witness F;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation;

1. Relevant provisions of the Punishment Act concerning the facts constituting the crime, and Article 3 (3) 2 of the Punishment of Minor Offenses Act (Optional to the punishment);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. A fine not exceeding 600,000 won to be suspended;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act (100,000 won per day) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (see, e.g., the first offender, the age, health status, etc. of the defendant);