beta
(영문) 부산고등법원 2019.06.14 2019누20747

난민불인정결정취소

Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

The purport of the claim and appeal is the purport of the appeal.

Reasons

1. The reasoning of the judgment of the court of first instance citing this case is as stated in the reasoning of the judgment of the court of first instance, except for adding the following judgments, thereby citing this case in accordance with Article 8(2) of the Administrative Litigation Act and the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

2. The Plaintiff asserts to the effect that the period of filing a lawsuit was exceeded due to the Plaintiff’s failure to know the Korean language, which is not attributable to the Plaintiff.

Article 173(1) of the Civil Procedure Act, which applies mutatis mutandis to the administrative litigation, provides that “if a party is unable to comply with the peremptory period due to any cause not attributable to him/her, he/she may supplement the litigation by negligence within two weeks from the date such cause ceases to exist.” In this context, the term “reasons for which the party cannot be held liable” refers to the grounds for failure to comply with the period despite the party’s exercise of generally required care to conduct the said litigation (see, e.g., Supreme Court Decisions 86Da2224, Mar. 10, 1987; 97Da50152, Oct. 2, 1998). Therefore, it is difficult to deem that the grounds alleged by the Plaintiff constituted “reasons for which the party cannot be held liable” as referred to in the said provision.

Therefore, the above argument cannot be accepted.

3. In conclusion, the lawsuit of this case shall be dismissed as unlawful. Since the judgment of the court of first instance is just in conclusion, the plaintiff's appeal is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition.