beta
(영문) 광주지방법원 2017.07.13 2017고단1712

교통사고처리특례법위반(치상)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents (Bodily Injury) is a person who is engaged in driving of a car A6 car in B Arididi.

피고인은 2017. 2. 7. 22:05 경 혈 중 알콜 농도 0.120% 의 술에 취한 상태로 위 차량을 운전하여 광주 서구 금호동에 있는 금호동 성당 앞 편도 1 차로 도로를 성균관 유치원공원 쪽에서 금 호 벧 엘 교회 쪽으로 진행함에 있어, 전방을 제대로 주시하지 아니하고 조향 및 제동 장치를 정확하게 조작하지 않은 업무상 과실로 피고인의 진행 방향 우측에 정차하고 있던 피해자 C(22 세) 이 운전하는 D 크루즈 승용차의 우측 뒷부분을 피고 인의 차량 우측 옆부분으로 들이받아 위 피해자 및 위 크루즈 차량에 동승한 피해자 E( 여, 22세), 피해자 F(16 세 )에게 각각 약 2 주간의 치료가 필요한 요추의 염좌 및 긴장 등 상해를 입게 하였다.

2. On February 7, 2017, the Defendant driven a B-A6 car under the influence of alcohol with approximately 100 meters alcohol concentration of 0.120% from a section of approximately 100 meters from the front road of the Sung Fungdong Park Park in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju to the front road of the Geumho-dong Park in the same Dong-dong.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement of occurrence of traffic accidents prepared C;

1. A survey report on actual conditions;

1. Photographss related to traffic accidents;

1. Statement of the circumstances of the driver at home and report on the detection of the driver at home;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 3 (1) and the proviso to Article 3 (2) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents under the relevant Act concerning the facts constituting an offense, Article 268 of the Criminal Act, Article 148-2 (2) 2 of the Road Traffic Act, and Article 44 (1) of the same Act concerning the driving of alcohol;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment without prison labor for a crime of violating the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents in Need of Optional Punishment and a crime of the Road Traffic Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code, Article 38 Section 1 of the Criminal Code, which increases concurrent crimes.