beta
(영문) 대법원 2016. 10. 13. 선고 2016도6172 판결

[성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(카메라등이용촬영)][공2016하,1725]

Main Issues

The legislative intent of the latter part of Article 14(1) of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and whether a person who distributes, sells, leases, openly displays, or shows, “the photographics taken pictures against another person’s body” should be the same as a person who taken pictures (negative)

Summary of Judgment

The language and text of the latter part of Article 14(1) of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes only prescribes the act of photographing or distributing, selling, leasing, or openly displaying or screening the photographed material. The legislative intent of the aforementioned provision is to punish only a person who photographs another person's body against his/her will, prior to the amendment, which could cause sexual humiliation or a sense of shame, using a camera, etc., of another person's body. However, in light of the social problems arising from the rapid spread of another person's body widely through an information and communications network such as the Internet, the person who distributes, sells, leases, or openly exhibits or photographs the photographed material is not necessarily subject to the act of photographing, but is not subject to the act of photographing the photographed material.

[Reference Provisions]

Article 14-2 of the former Act on the Punishment, etc. of Sexual Crimes (Amended by Act No. 8059, Oct. 27, 2006; see current Article 14(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes); Article 14-2(1) of the former Act on the Punishment, etc. of Sexual Crimes and Protection of Victims Thereof (Amended by Act No. 10258, Apr. 15, 2010; see current Article 14(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes) (wholly amended by Act No. 1156, Dec. 18, 201); Article 13(1) of the former Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (see current Article 14(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes); Article 14(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes.

Escopics

Defendant

upper and high-ranking persons

Defendant

Defense Counsel

Law Firm Mapyeong, Attorney Lee Jung-soo

Judgment of the lower court

Chuncheon District Court Decision 2015No24 decided April 20, 2016

Text

The appeal is dismissed.

Reasons

The grounds of appeal are examined.

Article 14-2 of the former Act on the Punishment of Sexual Crimes and Protection, etc. of Victims Thereof (amended by Act No. 8059, Oct. 27, 2006) provides that “Any person who takes pictures against his will another person’s body which may cause sexual humiliation or shame using a camera or other similar mechanism shall be punished by imprisonment for not more than five years or by a fine not exceeding 10 million won.” However, the latter part of Article 14-2 of the former Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (amended by Act No. 8059, Oct. 27, 2006; hereinafter referred to as “the former Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes”) was amended by adding the latter part of the same Act to “a person who takes pictures against his will or distributes, sells, leases, or openly displays or shows its taken pictures, shall be punished by imprisonment for not more than five years or by a fine not exceeding 10,000 won.”

In light of the language and text of the instant provision itself, “a person who distributes, sells, leases, or openly displays or shows photographs,” and the legislative purport of the instant provision is to punish only a person who photographs another’s body against his will, which might cause sexual humiliation or shame by using a camera, etc. prior to the amendment, but only punished the person who photographs another’s body against the victim’s will. However, in consideration of the social problems causing severe damage and pain to the victim by widely spreading photographs of another’s body through an information and communications network such as the Internet, the person who distributes, sells, leases, openly displays, or shows photographs shall not be the same as the person who taken pictures, and shall not be the subject of taking pictures.

In the same purport, the court below is just in holding that the crime of violation of the provision of this case is established in the case of distributing, selling, leasing, openly displaying or screening photographs taken against another person's body against the latter's will, even though the latter did not directly take such photographs, and contrary to the allegations in the grounds of appeal, the court below did not err by failing to exhaust all necessary deliberations and exceeding the bounds of the principle of free evaluation of evidence against logical and empirical rules, or by misapprehending the legal principles as to the violation of the Sexual Violence Punishment Act (Use of Camera, etc.).

Therefore, the appeal is dismissed. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

Justices Kim Yong-deok (Presiding Justice)