beta
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.10.11 2016고단3067

업무방해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than six months and a fine not exceeding 600,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 18, 2016, around 00:40 on August 18, 2016, the Defendant interfered with his/her duties: F (54) that was frightly combined with the said F (54 years of age) at the main point of “E operated by the victim D (the victim D, who is 56 years of age) with the victim D (the victim D, who is 56 years of age) on the upper floor of Ansan-si and the first underground floor; and (2) while engaging in a minor dispute, he/she puts the beer’s disease on his/her hand as he/she might put

The victim dumped the Defendant and obstructed the victim's main business operations for about 20 minutes by taking the victim's bath while taking the victim's bath.

2. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act around 03:05 on August 18, 2016, who was arrested in the act of committing the crime as referred to in paragraph (1) and transferred the same to the criminal charge and office of the Ansan Police Station in Ansan-gu, Ansan-gu, 10.

피고인은 위와 같이 인계된 직후부터 물컵을 집어 던지고, 그곳 사무실에서 근무하던 경찰관들에게 “니미 씨발, 개새끼들아, 씨발놈들아, 너는 좆같은 새끼야.”라고 욕설을 하고, 입고 있던 상하의를 모두 벗은 채 알몸으로 “내가 경찰서에서 나가면 여자를 죽이고, 나도 약을 먹고 죽겠다 너희들 이름을 모두 유서에 적어서 안산상록경찰서를 발칵 뒤집어 버리겠다.”라고 폭언을 하며 벽을 치고, 발로 안전난간을 수회 차는 등약 3시간 동안 관공서에서 주취소란 행위를 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A report on internal investigation, and a report on internal investigation (a editing CCTV images);

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (any act of suspects and any further entry in the line of cancellation of the owner by government offices) and report internal investigation (complication of criminal matters and CCTV images);

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act and Article 314 (1) of the Criminal Act (the point of interference with business, the choice of imprisonment), and Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of column of cancellation of the order at the government office);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 3 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 70 of the Criminal Act for the Detention of Labor House Head.