beta
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2014.05.13 2014고정332

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 21:00 on November 15, 2013, the Defendant: (a) was unable to avoid disturbance, such as passing through a bus manager by getting on the bus No. 150 at the last place located in the port of Yongsan-gu, Yongsan-gu; and (b) the victim B (V, 20 years of age) said that the Defendant “I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am a cell phone

피고인은 같은 날 21:30경 고양시 덕양구 토당동에 있는 능곡초등학교 앞 버스정류장에서 피해자가 버스에서 하차하는 것을 보고 따라 내린 후, 피해자가 동영상 촬영했던 휴대폰을 빼앗기 위하여 피해자의 오른쪽 팔을 잡은 상태에서 발로 피해자의 발목을 1회 찼고, 피해자가 휴대폰을 들고 있던 오른손을 한손으로 잡고 다른 한손으로 휴대폰을 빼앗는 과정 중에 손톱으로 피해자의 손등을 할퀴어 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 양측수부 및 우측슬부, 좌측하퇴부 타박상을 가하였다.

2. The Defendant damaged the property by reducing one cellphone of 5,00,000 won from the market price owned by the said victim by hand on the ground of the date, time, place, and place described in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement concerning B and C;

1. An injury diagnosis certificate (B);

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. Article 257 (1) and Article 366 of the Criminal Act, Article 257 (1) and Article 366 of the same Act concerning the crime, and the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.