beta
(영문) 부산지방법원 2019.01.15 2018고단2010

상해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 3. 31. 13:20경 부산 동래구 B아파트 관리사무소에서, 위 아파트 관리사무소 직원인 피해자 C(43세)이 에어컨 설치 및 하자 보수를 친절하게 해 주지 않는다는 이유로 화가 나, 손바닥으로 피해자의 왼쪽 뺨을 1회 때리고, 양 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때려 넘어뜨리고, 발로 피해자의 가슴 부위를 수회 걷어찼다.

On the other hand, the defendant continued to inflict bodily injury on the victim, such as alpha, alpha, which requires medical treatment for about 42 days, by drinking the victim following the above management office, when considering the face of the victim and the body of head.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Written statements of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing of Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act / [Scope of Recommendation] General Injury [Article 62-2] / [Article 62-2] / [Article 62-2] / Determination of Sentence 1, 2 and 4] / The defendant has deposited the full amount of damages recognized in civil litigation brought by the victim in connection with this case (Article 5,772,200, including medical expenses and consolation money, and the total amount of damages for delay thereof, 6,191,276 won), and the fact that the defendant reflects his/her mistake.