beta
(영문) 대전지방법원 공주지원 2013.03.27 2013고합5

폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

겸 피치료감호청구인(이하 ‘피고인’이라 한다)은 편집성 정신분열증으로 인하여 사물을 변별하거나 의사를 결정할 능력이 미약한 상태에서, 2012. 10. 22. 18:18경 광명시 C아파트 102동 101호 ‘D’ 어린이집 앞에서, 그곳에 아이를 데리러 온 피해자 E(여, 34세)이 현관문을 발로 차고 쿵쾅거리며 시끄럽게 하였다고 착각하고 집에서 들고 내려온 위험한 물건인 쇠 젓가락(길이 20cm)으로 피해자의 정수리 부위를 3회 내리 찍고, 이를 막으려는 피해자의 손등과 손바닥 부위를 2~3회 가량 내리 찍어 피해자에게 약 3주간의 치료를 요하는 두피의 열린 상처 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and F;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. A medical certificate;

1. Criminal place, investigation report (general), investigation report (transfer of a suspect hospital), investigation report (verification among custody and custody records for a suspect A public medical treatment and custody);

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of seized articles;

1. Article 3 (1) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime, Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 10 (2) and (1) and 55 (1) 3 of the Criminal Act, which are legally mitigated;

1. Mitigation of discretionary mitigation under Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing):

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following consideration shall be made again for the reason of sentencing);

1. Reasons for sentencing under Article 48 (1) 1 of the Confiscation Criminal Act [the scope of sentencing] - Imprisonment with prison labor for not less than nine months and not more than seven years and six months (the decision of type] group of violent crimes, habitual injury, repeated injury, special injury, Type 1, habitual injury, repeated crime, special injury [Special Aggravation] - mitigated person: Mental and physical disability (no one shall be responsible for the person in question): A mitigated person; a person who is not subject to punishment [the scope of recommending punishment] from September to February (the range of recommending punishment); a person who is mitigated [the amount of mitigation and special adjustment recommendation] - A mitigated person: a serious suspension of sentence.