beta
(영문) 수원지방법원 2017.12.08 2017고단5125

폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)

Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On March 12, 2002, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a maximum term of one year, short term of ten months, July 1, 2003 by the same court, for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act on July 1, 2003; on June 22, 2004, the same court committed a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (short-time joint injury) and a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (Composition of Organizations, etc.) at the Seoul Central District Court on April 7, 2008; eight years of imprisonment with prison labor for a special robbery, etc. at the Seoul Central District Court on April 7, 2008; and on May 4, 2016, the enforcement of the sentence was terminated at the detention center on April 1, 2017.

Criminal facts

On July 30, 2017, around 03:10 on July 30, 2017, the Defendant: (a) took a look at the sorash table set up on the street in front of the area C D Mart located in Suwon-si, and divided into two stories with women-friendly job offers E and talks; (b) three persons, including the victim G (34 years of age) and the victim H (33 years of age), who were seated on the front of the F convenience point, were able to look at the victim’s child-friendly Gu and she reported the victim’s her and the victim H (33 years of age).

“................ was feasible by continuous reflect.

At this time, the victims' care defects, and the defendant's net ties, "Issle several suicides."

’ 라고 말하며 왼손으로 피해자 H의 오른쪽 귀를 잡아 당겼고, 이에 피해자 H이 이를 뿌리치며 경찰에 신고를 하려 하자, 피고인은 옆에 있던 피해자 G에게 다가가 손바닥으로 피해자 G의 뺨을 1회 때려 바닥에 넘어뜨리고 넘어진 피해자 G의 얼굴을 발로 1회 걷어찼다.

When the victim G is assaulted against the defendant, defects such as the victim H who was reported next to the victim H who was removed from the defendant by reporting this fact, and taking the head of the victim G used on the floor after removing the defendant, etc., and the defendant's face of the victim H one time due to another event where the victim H is different from the victim H.