However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

1. 도로교통법위반(음주운전) 피고인은 2013. 8. 22. 02:00경 남양주시 호평동 640에 있는 ‘준코’라는 상호의 주점 앞 도로에서부터 같은 시 화도읍 마석우리에 있는 중흥아파트를 거쳐 다시 호평동 642-3에 있는 제뉴프라자 앞 도로에 이르기까지 약 12km 구간에서 혈중알코올농도 0.142%의 술에 취한 상태로 C 포르테쿱 승용차를 운전하였다.

2. On August 24, 2013, the Defendant: (a) stated that the Defendant was driving a motor vehicle under the influence of alcohol as set forth in paragraph (1) on the front of the film hall called “Membling room” in the southyang-si, Chungcheongnam-si; (b) stated that the Defendant was driving the motor vehicle under the influence of alcohol; and (c) made the Defendant feel a false confession.

Therefore, on August 25, 2013, the Defendant made D false statement to D having D drive the said car at the Southyang Coast Police Station and the Transport Investigation Team located in 20-15 now at the Namyang-do, Gyeonggi-do, that D driven the said car. On September 22, 2013, the Defendant made a false statement to D having the said E drive the said car.

Accordingly, the defendant assisted the above D to escape a person who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination of suspect suspect and statement of D by the prosecution;

1. Statement made by the police with regard to F and D;

1. The actual survey report on traffic accidents;

1. Photographs of the skin vehicle;

1. Address photographs of the case;

1. The circumstantial report of an employee;

1. A report on detection of a host driver;

1. Application of investigation reports (the result of execution of requests for provision of data for confirmation of communications fact) Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article of the Criminal Act, Articles 148-2 (2) 2 and 44 (1) of the Road Traffic Act, Articles 151 (1) and 31 (1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act shall apply to concurrent crimes;