beta
(영문) 대전지방법원 천안지원 2017.05.26 2017고단538

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of seven million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 2, 2017, the injured Defendant: (a) obstructed the front side of the victim E while drunk on the street in front of “D” located in Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu; (b) obstructed the front side of the victim E while drinking; (c) opened the victim’s right side side and face side in several instances; and (d) taken the victim’s bridge by walking on the victim’s bridge, thereby causing injury to the face face that requires two weeks of medical treatment.

2. 공무집행 방해 피고인은 2017. 3. 2. 21:35 경 위 1. 항과 같은 장소에서 112 신고를 받고 출동한 천안 서북 경찰서 F 지구대 소속 순경 G에게 “ 옷 벗고 맞짱을 뜨자, 이 새끼야 ”라고 말하며 발로 위 G의 허벅지 부위를 1회 차고, 주먹으로 옆구리를 2회 때림으로써 경찰 공무원인 위 G의 112 신고 처리업무에 대한 정당한 공무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to G and E;

1. Each photograph;

1. Video CDs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury) and Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) of the same Act concerning criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Considerations such as: (a) the first offense for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act; (b) the reflection of the sentencing; and (c) the agreement with the injured party; and