beta
(영문) 창원지방법원 통영지원 2013.10.30 2013고단584

폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등

Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year and six months.

However, for two years from the date this judgment became final and conclusive against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 10, 2013, from around 01:30 to around 03:10, the Defendants’ co-offendered the Defendants: (a) from the main point of “F operated by E (n.e., 25 years of age) in E (n.e., Sinnam-si) to drink with E (n.e., friendship G; and (b) immediately after the call, the Defendants found the Defendants as the above main point at around 03:10; (c) by arranging the business of the bee-mail; (d) by locating E (e.g., disposing of waste; and (e) by locating the women’s right arms, the Defendants continued to drink with E (n.e., having completed the work; and (e) having been engaged in drinking; and (e) having been engaged in drinking.

이에 E는 인근에서 영업을 마치면 함께 돌아가기 위해 기다리고 있던 피해자 H(남, 31세)에게 ‘오빠야’라고 하며 도움을 구하였고, 이에 피해자가 위 주점 앞으로 와서 피고인 A에게 ‘뭐 때문에 그러느냐, 이 사람 애인인데 술 드셨으면 그만 가이소’라고 하자 피고인 A은 ‘씹새끼야, 니가 뭔데 가라마라 할끼가’라고 욕을 하면서 발로 피해자의 허벅지 부분을 1회 걷어찼다.

In this regard, Defendant A, who reads the victim and sees the victim as the main store, Defendant B, Defendant B first opened the main store, and collected the victim with beer disease, which is a dangerous object located at the place, and Defendant A also opened the head debt of E to the main store, and then opened the victim into the room inside the main store with Defendant B.

그러자 피고인 A은 그곳에 놓여있던 위험한 물건인 맥주병을 들어 피해자의 머리를 1회 가격하였고, 계속하여 피고인들은 피해자의 위에서 짓누르며 주먹과 발로 피해자의 얼굴과 몸톰을 수회 때리고 걷어찼다.

Since then, the Defendants are E and the Defendants’ work-related G.