beta
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.03.08 2017고단3025

업무방해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On November 29, 2017, the Defendant was sentenced to two months of imprisonment with prison labor and six months of imprisonment with prison labor in the Incheon District Court’s Branch Branch, etc., and the above judgment became final and conclusive on February 20, 2018.

[Criminal facts]

1. 업무 방해 피고인은 2017. 10. 19. 17:20 경 부천시 C에 있는 피해자 D( 여, 36세) 운영의 ‘E 헤어 샵 ’에서, 술에 취한 상태에서 자신의 주거지라고 오 인해 담을 넘으려 던 중 피해 자로부터 도둑 취급을 받았다는 이유로 화가 나, “ 썅 년 아 내 집인데 왜 못 들어가게 해, 씨발 년!” 이라고 큰 소리로 욕을 하는 등 약 20분에 걸쳐 소란을 피워 피고인이 정상적인 가게 운영 업무를 할 수 없도록 그 업무를 방해하였다.

Accordingly, the Defendant interfered with the cosmetic operation of the victim by force.

2. In the same place as above 1 paragraph 1, the Defendant’s insultd victims G, who are police officers belonging to the Seocheon-gu Police Station F District District, who received 112 reports from a large number of residents whose names are unknown, who were public officials belonging to the police branch of the Seocheon-gu Police Station F District, and sent out. The Defendant expressed that “I am flick, I am back, and sar sar sark, sar sarb.” The Defendant told the victims H belonging to the same district unit, “I am to governance, I am sar kb.”

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to G and H;

1. A written statement of I and D;

1. 112 Reporting case handling table;

1. Previous conviction: Application of criminal history inquiry, investigation report (a confirmation while a suspect is pending in a trial), text of judgment, and search statutes of Supreme Court B;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor for the crime;

1. After Article 37 of the Criminal Act, Article 39 (1) of the same Act:

1. Aggravation of concurrent crimes under the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act unfavorable circumstances for sentencing: The defendant was punished for the same kind of crime.