beta
(영문) 수원고등법원 2019.10.23 2019누11824

영업정지처분취소

Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

The purport of the claim and appeal is the purport of the appeal.

Reasons

1. The grounds for admitting the judgment of the court of first instance are the same as the grounds for the judgment of the court of first instance, except for dismissal or addition as the judgment of the court of first instance 2. Thus, it shall be quoted in accordance with Article 8(2) of the Administrative Litigation Act and Article 420 of the Civil Procedure Act

2. The part to be removed or added shall be referred to as “No. 1442 of February 9, 2018,” respectively, as “No. 1509 of December 2018, 2018,” 1 and 94 lines under the second part of the judgment of the first instance.

From the 6th bottom of the judgment of the first instance, 1 line (b) (2) shall be referred to as 1 line (b) (2).

Article 29 (Article 20) of the first instance judgment shall be deemed to be “Article 20”.

제1심판결 9쪽 7줄 ‘쩐’을 ‘전’으로 고친다.

The following Acts and subordinate statutes shall be added to the attached statutes of the first instance judgment:

▣ 구 수입식품안전관리 특별법(2018. 3. 13. 법률 제15482호로 개정되기 전의 것) 제29조(등록취소 등) ① 식품의약품안전처장은 영업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 영업의 등록을 취소하거나 6개월 이내의 기간을 정하여 그 영업의 정지를 명할 수 있다.

5. Where he/she violates Article 20 (1), (2) or (4).

▣ 구 수입식품안전관리 특별법 시행규칙(2018. 12. 20. 총리령 제1509호로 개정되기 전의 것) [별지 제25호 서식] 수입식품등의 수입신고서 유의사항

(b) The second raw material name refers to foods or food additives contained in products, and all raw materials shall be stated in the name of each raw material, but in the case of food additives whose principal raw material ingredients ratio and quantity consumed are determined for classification of types of products, the quantity or proportion thereof shall be stated, and in the case of apparatus, containers and packages, the material code and name of a part directly contacted with foods and food additives, such as foods, shall be stated.

3. Conclusion, the judgment of the court of first instance is legitimate, and thus, the plaintiff's appeal is justified.