beta
(영문) 청주지방법원 2014.11.05 2014고단955

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 16, 2014, around 22:15, the Defendant injured the victim C, who was on the roads of the “E Northern Pata” located in Yeongi-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-si, and the taxi driven by the victim C (the age of 36) while getting in and going in the taxi driven by the victim C, the victim left the said taxi and was asked by his hand that “I would like to get out of the said taxi, I would like to get the victim’s neck by his arms, and then see the victim’s face one time by drinking.”

As a result, the Defendant got off the part of the inner area that requires approximately two weeks of treatment.

2. 공무집행방해 및 피해자 F에 대한 상해 피고인은 2014. 6. 16. 23:00경 위 1.항과 같은 사건으로 신고를 받고 출동한 G지구대 소속 경찰관인 피해자 F(48세) 등과 함께 순찰차에 승차하여 G지구대로 이동한 후 피해자로부터 하차할 것을 요구받자, 화가 나 “이 씨팔놈들. 나 안내릴테니까. 너네 마음대로 하라. 니들 다 죽일꺼다. 누가 죽냐 보자. 씨팔놈들아.”라고 소리치면서 오른손으로 위 F의 멱살을 잡고, 오른발로 허벅지를 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers, and at the same time, knee part of knee, which requires medical treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police with respect to C and F;

1. A medical certificate;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.