beta
(영문) 서울남부지방법원 2015.07.22 2015고단1913

업무방해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant fails to pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 29, 2015, at around 21:40 on April 29, 2015, the Defendant obstructed the victim’s restaurant business by force of about 15 minutes by allowing customers who drink a disturbance to leave the room, and allowing them to enter the restaurant by allowing them to drink the victim’s restaurant business by drinking alcohol and drinking alcohol at the “E” restaurant operated by the victim D, Guro-gu Seoul Metropolitan Government, without any special reason.

2. 공무집행방해 피고인은 2015. 4. 29. 21:58경 제1항 기재 장소에서 취객이 시비를 한다는 112신고를 받고 현장으로 출동한 구로경찰서 F지구대 소속 경찰관 순경 G에게 "너 이 씨발 새끼 새파랗게 어린 놈의 새끼가 어디서 건방지게 나서냐”고 욕설하면서 오른쪽 손바닥으로 위 G의 얼굴을 1회 밀치는 등 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 reporting handling duties.

3. 모욕 피고인은 제2항 기재 일시, 장소에서 F지구대 소속 경사인 피해자 H 및 같은 소속 순경인 피해자 G이 피고인을 제지하자, 식사를 하던 손님들과 업소 주인 등이 있는 가운데 피해자들에게 "너 이 씨발 새파랗게 존나 어린 새끼가 어디서 건방지게 나서냐, 좆도 모르는 것이 싸가지가 없네, 이 씨발 좆같은 새끼야 내가 누군지 알고 이러느냐, 이 개새끼야, 니네들 가만 안두겠다. 이 씨발놈아, 내가 내일 당장 니네들 다 고발하고 좆나게 갈굴거야, 이 개새끼야”라고 큰소리로 욕설을 하였다.

Accordingly, the Defendant insultd the victims each by openly.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol of the police statement concerning G;

1. Written statements prepared in D;

1. A complaint filed for the preparation of H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the 112 site departure report;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act of the relevant Article of the Criminal Act concerning the crime is interference with;