beta
(영문) 수원지방법원 2019.03.22 2019고단461

특수상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence No. 1 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On June 11, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective weapon, etc.) at the Suwon District Court on one year and six months, and on November 13, 2014, the same court was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for a crime of injury, etc. at the same court on May 3, 2015, which became final and conclusive on May 2, 2016, and the execution of each of the above sentence is terminated at the port prison on October 2, 2016, and on June 1, 2018, the same court was sentenced to four months of imprisonment with prison labor for a crime of violence, etc. at the Suwon District Court on September 28, 2018.

【Criminal Facts】

The defendant is a de facto marital relationship between the victim B (n, 59 years of age) and about 10 years of age.

1. 특수상해 피고인은 2019. 1. 18. 22:40경 수원시 영통구 C건물 D호에서 피해자가 E과 성관계를 한 사실을 알고 화가 나서 왼손바닥으로 피해자의 뺨을 2~3회 때리고 주먹으로 피해자의 이마를 때린 후 그곳에 놓여있던 위험한 물건인 부엌칼(칼자루 약 12.3cm, 칼날 길이 약 18cm, 총 길이 약 30.3cm)을 손에 쥔 채 위 칼의 면 부위로 피해자의 뺨을 2~3회 때려 피해자에게 약 14일간의 치료가 필요한 두부 좌상 등의 상해를 가하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

2. At around 12:00 on January 19, 2019, the injured Defendant discovered a victim from out of his residence in order to leave the road in front of the Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, and told that “I want to gather and injecte E, I would like to get the victim.” After leaving the victim, the injured Defendant 3 times away from the victim’s left hand, and led the victim to the victim’s head knife with the left hand, leading the victim to the victim’s head 14-day medical treatment, and caused the victim’s injury, such as the upper part of the left part, where the victim needs to receive approximately 14-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Protocol of prosecutorial statement concerning B;

1. Protocol of the police statement concerning B;

1. The police;